2016年1月16日土曜日

My sister

My sister

 
 
こんにちは!みなさんは兄弟がいますか?私は16歳の妹と14歳の弟がいます。
妹とはほとんど喧嘩をしないのですが、弟とはよく喧嘩をしてしまいます。
今日は妹について紹介しようと思います。妹はお父さんに似ていて、私はお母さんに似ています。
でもみんなは妹と私はよく似ているといいます。 性格は真逆です。
性格について気になったので調べてみると、80%が親に似ると書いてありました。ということは同じ親から産まれている私たちは似ているはずなのです。でも似てません(^^)
私は産まれた順番に関係があると思います。基本的に親は年上の子に厳しく、年下の子に甘く接する傾向があると思います。私の家でも実際、親は妹に優しい気がします。みなさんの家ではどうですか?でも、私は妹と正確が似ていなくて良かったと思っています。もし似ていたら、たくさん喧嘩をしてしまっていたと思うからです。性格は個性です。みんなそれぞれ違っていることがいいと思います!

  My friends always say “you are very similar” when they looked my sister. Certainly the face is similar but the character is contrary. I am positive and irresponsible person, but she is negative and sensitive person. She is very serious and always study. I have to learn by watching her. My mother say, "I don’t know which is an older sister" well.

 I often went to a park to play with my family when I was child. Then I seem to go out to play the first. I heard from my mother that my young sister clenched the hand of my younger brother, and she took care but I ran to the park first. We are diametrically opposed, but very close. The hobby of the music is match, too. We talk about love consultation and the school. Sometimes we go out to play in two people. I am respecting the younger sister of the hard worker. The younger sister seems to respecting me for some reason.




2016年1月7日木曜日

Gesture

   Gesture



 こんにちは!わたしはくわたあやかです。立命館大学に通う1回生です!経営学部で経営学と英語を勉強しています。私はよく海外に旅行に行きます。だからたく さん英語が話せるようになったらいいなと思っています(^^)
 今日は旅行に行った時に感じた文化の違いを書きます。それはジェスチャーです。日本ではジェスチャーをほとんど使いません。英語のスピーチで使うくらいです。アメリカなどでは日常会話でもジェスチャーをよく使います。日本には大げさなジェスチャー がない代わりにみんな”あいづち”をします。あいづちとは相手の目を見て首をたてに小さく動かし”うんうん”と返事をして、私はあなたの話を聞いているよというような合図のようなものです。
  











 これによって、話している方は安心して話せます。ジェスチャーは聞いている人の興味を引く効果や早く伝えることができます。では他にどのような効果があるのか調べてみたので英語で説明してみます!
      The image transmitted to listeners changes with gestures. Obama is a good orator. He looks at the face of listeners when he is speaking. And he uses a hand gesture at important points. The gesture is very simple but he is using effectively so it will remain in the minds of people. His speech gives the image of the allowance. 

Examples of the human, image has transmitted well in Japanese is Shuzo Matsuoka. Do you know? He is a very famous man in Japan. His speech transmits hot feelings by active moving. Perhaps, his feelings can transmit to listener if you turn off the sounds.

 Gesture has big effect. Although, some gestures has different meanings depending on the country. So, when you use a gesture at an international place, its necessary to do research beforehand. Thank you for reading !!